🌟 가슴이 콩알만 하다[해지다]

1. 불안하고 초조하여 움츠러들다.

1. ONE'S HEART IS[BECOMES] AS SMALL AS A BEAN: To shrink back with anxiety and nervousness.

🗣️ 용례:

숙제를 안 해 온 승규는 선생님이 숙제 검사를 할까 봐 가슴이 콩알만 해졌다.
Seung-gyu, who hasn't done his homework, was heartbroken because he was afraid his teacher would check his homework.

가슴이 콩알만 하다[해지다]: One's heart is[becomes] as small as a bean,胸を冷やす。肝を冷やす,Le cœur devient de la taille d'une graine de soja,achicarse como un frijol el corazón,,зүрх амаар гарах шахах,(tim bé lại còn bằng hạt đậu) run rẩy lo sợ,(ป.ต.)จิตใจที่มีขนาดเท่ากับเม็ดถั่ว ; หวั่นใจ, ใจฝ่อ,hatinya menciut,(досл.) душа размером с горошину; душа в пятки; сердце замерло,胆小如鼠；吓破胆,

💕시작 가슴이콩알만하다해지다 🌾끝

시작 가

가 끝

시작 슴

슴 끝

시작 이

이 끝

시작 콩

콩 끝

시작 알

알 끝

시작 만

만 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

시작 해

해 끝

시작 지

지 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 학교생활 (208) • 문화 차이 (52) • 사회 제도 (78) • 집 구하기 (159) • 가족 행사 (57) • 심리 (365) • 음식 주문하기 (132) • 철학·윤리 (86) • 외양 (97) • 건강 (155) • 한국의 문학 (23) • 인간관계 (255) • 교육 (151) • 주거 생활 (48) • 물건 사기 (99) • 정치 (149) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 연애와 결혼 (28) • 주말 및 휴가 (47) • 소개하기(가족 소개) (41) • 날씨와 계절 (101) • 요리 설명하기 (119) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 감사하기 (8) • 과학과 기술 (91) • 대중 매체 (47) • 법 (42) • 직장 생활 (197) • 문화 비교하기 (47) • 식문화 (104)